-
1 контракт с головным подрядчиком
контракт с головным подрядчиком
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контракт с головным подрядчиком
-
2 оборудование, поставляемое подрядчиком
оборудование, поставляемое подрядчиком
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование, поставляемое подрядчиком
-
3 перечень представляемых подрядчиком необходимых данных
перечень представляемых подрядчиком необходимых данных
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перечень представляемых подрядчиком необходимых данных
-
4 программа обеспечения надёжности, осуществляемая подрядчиком
программа обеспечения надёжности, осуществляемая подрядчиком
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа обеспечения надёжности, осуществляемая подрядчиком
-
5 (договор) с гарантированным максимумом издержек/стоимости подряда и распределением возможной экономии между подрядчиком и заказчиком
Construction: cost guaranteedУниверсальный русско-английский словарь > (договор) с гарантированным максимумом издержек/стоимости подряда и распределением возможной экономии между подрядчиком и заказчиком
-
6 авиационное оборудование, предоставляемое подрядчиком
Универсальный русско-английский словарь > авиационное оборудование, предоставляемое подрядчиком
-
7 автомашины, предоставленные подрядчиком
Transport: contractor supplied vehiclesУниверсальный русско-английский словарь > автомашины, предоставленные подрядчиком
-
8 анализ системы закупок, осуществляемых подрядчиком
Military: contractor procurement system reviewУниверсальный русско-английский словарь > анализ системы закупок, осуществляемых подрядчиком
-
9 бесполезная скважина, пробуренная подрядчиком ради метража
Drilling: contractor's holeУниверсальный русско-английский словарь > бесполезная скважина, пробуренная подрядчиком ради метража
-
10 временное обеспечение обслуживания системы подрядчиком
Engineering: interim contractor supportУниверсальный русско-английский словарь > временное обеспечение обслуживания системы подрядчиком
-
11 выполнение задания или части деятельности подрядчиком
Универсальный русско-английский словарь > выполнение задания или части деятельности подрядчиком
-
12 выполнение заказа подрядчиком по уровню издержек и срокам
Economy: cost-schedule controlУниверсальный русско-английский словарь > выполнение заказа подрядчиком по уровню издержек и срокам
-
13 выполненное подрядчиком проектирование
Sakhalin energy glossary: contractor designУниверсальный русско-английский словарь > выполненное подрядчиком проектирование
-
14 выступил генеральным подрядчиком
General subject: was acting as the prime contractorУниверсальный русско-английский словарь > выступил генеральным подрядчиком
-
15 государственная собственность, эксплуатируемая подрядчиком
Engineering: Government owned-contractor operatedУниверсальный русско-английский словарь > государственная собственность, эксплуатируемая подрядчиком
-
16 государственное предприятие, эксплуатируемое компанией-подрядчиком
Economy: contractor-run plantУниверсальный русско-английский словарь > государственное предприятие, эксплуатируемое компанией-подрядчиком
-
17 группа оценки выполнения работ подрядчиком
Military: contractor performance evaluation groupУниверсальный русско-английский словарь > группа оценки выполнения работ подрядчиком
-
18 договор заказчика с подрядчиком
Construction: owner-contractor agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор заказчика с подрядчиком
-
19 донесение по вопросам использования персонала подрядчиком
Military: contractor personnel employment reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение по вопросам использования персонала подрядчиком
-
20 имущество поставляемое подрядчиком
Astronautics: contractor furnished propertyУниверсальный русско-английский словарь > имущество поставляемое подрядчиком
См. также в других словарях:
Контракт С Единственным Подрядчиком — См. Контракт бесконкурентный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
контракт с головным подрядчиком — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN turnkey contract … Справочник технического переводчика
оборудование, поставляемое подрядчиком — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contractor furnished equipmentCFE … Справочник технического переводчика
перечень представляемых подрядчиком необходимых данных — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contractor data requirements list … Справочник технического переводчика
программа обеспечения надёжности, осуществляемая подрядчиком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contractor reliability program … Справочник технического переводчика
КОНТРАКТ С ЕДИНСТВЕННЫМ ПОДРЯДЧИКОМ — см. КОНТРАКТ, БЕСКОНКУРЕНТНЫЙ … Большой экономический словарь
Договор подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОГОВОР ПОДРЯДА — в соответствии со ст. 656 ГК по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику в установленный срок, а заказчик обязуется принять результат… … Юридический словарь современного гражданского права
договор подряда — договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его (ч. 1 ст. 702 ГК РФ). Д.п.… … Большой юридический словарь